據獅子林管理處主任王建良介紹，上世紀90年代，園林管理部門曾對“燕譽堂”南北走廊進行過木構件油漆保養，而此次維修保養是30多年來首次對“燕譽堂”進行整體性維修保養。他介紹說，去年，獅子林管理處在對園內建筑進行日常監測時，發現“燕譽堂”存在屋面漏水、山墻墻體與木結構發生偏移、油漆褪色脫落、方磚破損等情況。對此，獅子林管理處高度重視，多次跟蹤監測數據，邀請專家論證，確定維修保養方案，并于今年6月6日開始，實施了全方位的“燕譽堂維修保養”工作，項目總投資約110萬元。



獅子林是“世界文化遺產”和“全國重點文物保護單位”，對它進行維修保養必須慎之又慎。因此，獅子林管理處依據古建文物修復遵從“四形制”（即“原材”、“原尺寸”、“原工藝”、“原形制”）和“修舊如舊”的原則進行修復，充分尊重和體現其歷史原貌。“施工開始后，掀掉望磚，我們發現木屋架整體向西偏移了大約16厘米，比之前了解到的情況更嚴重”，王建良說，在向上級主管部門匯報后，經相關古建專家現場察看，開了兩次論證會，最終決定進行木屋架牮正及加固工作，消除了建筑的安全隱患。出于游客安全考慮，該項目現場實行全封閉管理。

在整修建筑的同時，獅子林管理處對堂內的匾額對聯、屏門、槅扇等陳設進行維護保養，主要采用傳統揩漆的方法讓其重新見新，進一步體現了燕譽堂精美與古雅的特色。比如，修復“燕譽堂”匾額字體時，在運用傳統堆煤工藝的基礎上，保留了原來鑲嵌的鏡子碎片，進一步增強了文字的立體感與層次感。根據上世紀80年代《獅子林志》的資料，本著尊重歷史的原則，把曾經掛在“指柏軒”南走廊上的對聯重新掛到“燕譽堂”內，解決了“燕譽堂”南廳長期缺失對聯的問題。同時，通過對北廳“綠玉青瑤之館”原有對聯的揩漆見新，更加凸顯其獨特的制作工藝，即用獨根櫸木加工制成，古樸厚重，這在蘇州古典園林中十分罕見。



中式設計古典園林獅子園燕譽堂建筑特色

獅子林“燕譽堂”是蘇州園林中比較著名的鴛鴦廳。廳內用屏門、槅扇分隔成南北兩部分，從內部看似兩廳相連，但布置各異。南廳掛“燕譽堂”匾，北廳掛“綠玉青瑤之館”匾。南廳的梁柱用方木，且在梁上雕刻花紋，鋪地與墻成45度角。北廳的梁柱用圓木，不作裝飾，地面方磚平鋪。兩廳的門窗圖案、家具布置各不相同，南廳用以招待貴賓，北廳則作密友聚談之所。